-
magnifiques bouquets...
Ce matin ,la pluie ,le soleil n'est pas au rendez-vous!!bon il viendra plus tard .
j'ai passée une bonne journée hier avec mes petits.
************************
Idée positive
Il n'y a pas de réussites faciles,ni d'échecs définitifs.
Marcel Proust.
(écrivain français ;1871-1922)
Quiz
Parlez-vous le Suisse?
"faire la poutze"signifie
1: faire la braigne
2:faire le ménage
3:faire l'intéressant
*********************************
"monter les tours" c'est
1: marche très vite
2:s'énerve
3:fait bâtir une maison
********************************
Qu'est-ce qu'une "borne hydrante"
1: une bonbonne à eau
2: une pompe à incendie
3: un plan d'eau
**********************************
Mettre "le cheni "signifie
1: mettre le désordre
2: mettre l'ambiance
3:mettre son chien au chenil
***********************************
prête -moi ton "foene" il veut parler de
1: ton argent
2: ta voiture
3: ton sèche-cheveux
************************************
En Suisse "foutre loin"signifie
1: jeter quelque chose à la poubelle
2: lancer un objet très loin
3:ranger un objet dans un endroit peu accessible
Voilà à vos crayons ......
une belle diapo pour vous détendre ,admirer ces beaux bouquets
-
Commentaires
13SoledadMercredi 10 Octobre 2012 à 14:11Bonjour Marine, alors là tu m'en bouches un coin avec ces paroles typiquement suisses, y'a qu'une fille comme ma soeur de coeur, Marysca, qui pourrait t'y répondre, et encore, maintenant qu'elle cause la France, elle en a oublié certaines expressions. C'est comme les expressions canadiennes, c'est particulier et parfois très amusant.
Je suis allée faire mon tour sur ton diapo de Strasbourg, notre Choukounette s'y retrouverait bien mais la campagne a son charme...12SoledadMercredi 10 Octobre 2012 à 14:11Coucou, je n'avais pas fini, j'ai dû faire une manip qui m'a éjecté le com. Donc, comme j'avais pris du retard, je suis allée sur tes autres billets. Bravo pour ton
2000ème com, je ne sais pas où tu vois ce nombre mais c'est bien, te voilà récompensée de tes efforts. C'est un vrai festival (pas de Cannes), tu aurais bien aimée recevoir une belle robe, et non ici pas de cadeau, juste de l'amitié, mais une amitié super.
Ton rhodo est magnifique.
Ici, le temps n'est pas terrible, je trouve qu'il fait même froid pour la saison. Je me mettrais bien sous la couette, j'ai envie de feignasser mais je culpabilise, alors je vais me pousser jusqu'au jardin, ça fera pousser les légumes.
Plein de gros bisous et vive la Bretagne !!!
Pout on qustionnaisre: je ne connais pas du tout !
belle fin de semaine et des bisescoucou du soir, gros bisous
bisous, je vais mettre la poutze dans mon cheni... Muriel
Bon je parle pas le Suisse, mais je répond selon ma logique
1=2
2=3
3=2
4=1
5=3
6=2 voilà mes réponses ! bisous
Bonjour Marine
Qu'ils sont beaux tes bouquets!
J'attends avec impatience la traduction des expressions suisses, je n'ai rein compris.
Bisous
Françoise
Ajouter un commentaire
bonne journée
bisous
rosedesneiges